1 00:01:46,380 --> 00:01:48,180 Vi donos al mi bebon, ĉu ne vi? 2 00:01:48,680 --> 00:01:49,680 Ne, panjo. 3 00:01:50,480 --> 00:01:51,480 Estas bone. 4 00:04:49,900 --> 00:04:50,900 Ĉu vi ne povas elteni? 5 00:05:32,620 --> 00:05:33,620 Ĝi estas bona, ĉu ne? 6 00:07:54,410 --> 00:07:55,410 Ĝi ne povas esti helpita. 7 00:16:40,620 --> 00:16:41,620 Mi estas tute malpura. 8 00:19:19,720 --> 00:19:20,720 Mi ankoraŭ povas flari ĝin. 9 00:34:22,280 --> 00:34:23,400 Mia korpo doloras. 10 00:45:53,910 --> 00:45:57,270 Jam pasis tempo, Tatsuhiko. 11 00:45:59,190 --> 00:46:00,410 Kio alportas vin ĉi tien subite? 12 00:46:01,210 --> 00:46:03,010 Mi venis la tutan vojon ĉi tien por vidi vin. 13 00:46:04,810 --> 00:46:07,930 Mi estas oficiro, sed mi ne povas resendi la mono. 14 00:46:10,190 --> 00:46:12,550 Cetere, vi ankoraŭ devas pagi ĉi tion monata salajro. 15 00:46:16,950 --> 00:46:17,950 Fakte... 16 00:46:18,600 --> 00:46:20,160 Mi ne scias. 17 00:46:20,440 --> 00:46:23,600 Mi ne scias. 18 00:46:24,140 --> 00:46:25,340 Mi ne scias. 19 00:46:49,450 --> 00:46:50,450 Estas bona marko. 20 00:46:51,030 --> 00:46:52,370 Atendu momenton. 21 00:47:21,070 --> 00:47:22,770 Eĉ tiel, ne trinku tro multe. 22 00:47:23,570 --> 00:47:24,570 Ĉu vere? 23 00:47:24,890 --> 00:47:26,370 Mi ĉiam sentas ĉi tion. 24 00:47:30,730 --> 00:47:32,590 Mi trinkis tiom multe hodiaŭ. 25 00:47:34,590 --> 00:47:35,590 Mi maltrankvilas pri vi. 26 00:47:39,570 --> 00:47:40,570 Tio ne estas vera. 27 00:47:51,830 --> 00:47:53,770 Natsukashii? Nee -san no koko ga? 28 00:47:55,990 --> 00:47:57,550 Sono hanashi wa yosou wa. 29 00:47:58,270 --> 00:47:59,410 Mukashi no koto darou? 30 00:47:59,950 --> 00:48:01,010 Mou wasureta. 31 00:48:04,870 --> 00:48:06,390 Sonna koto nai deshou? 32 00:48:08,050 --> 00:48:10,930 Soko to koko wa wasurete nai wa yo? 33 00:48:27,880 --> 00:48:28,880 Ah, 34 00:48:29,920 --> 00:48:30,920 Mi estas dormema. 35 00:50:53,150 --> 00:50:54,150 Kion vi faras? 36 00:50:57,550 --> 00:50:58,890 Estas same kiel hieraŭ. 37 00:51:53,799 --> 00:51:55,320 Nensan, umai. 38 00:52:03,700 --> 00:52:05,580 Ĉu ne ekzistas koto ima mosuki? 39 00:56:32,200 --> 00:56:34,100 Vi ŝatas min, ĉu ne? 40 00:56:35,120 --> 00:56:36,120 Ne malrigardu min. 41 01:09:06,820 --> 01:09:08,220 Mi pruntedonos al vi monon. Anstataŭe, venu kaj raportu ĝis la nomumo de la prezidanto. 42 01:10:23,690 --> 01:10:24,690 Kio pri vespermanĝo? 43 01:10:25,970 --> 01:10:26,970 Mi manĝis. 44 01:10:27,430 --> 01:10:28,870 Mi estas laca, ĉu mi do povas bani min? 45 01:10:29,210 --> 01:10:30,210 Ĉu vi estas laca? 46 01:10:31,270 --> 01:10:33,530 Jes. Mi jam banis min. 47 01:13:11,590 --> 01:13:16,630 Ĉu vi uzas ĝin? 48 01:13:38,350 --> 01:13:42,070 Panjo, bonvolu esti pli forta. 49 01:13:42,930 --> 01:13:43,930 Pli forta? 50 01:33:30,860 --> 01:33:31,900 Mi ne povas plu elteni. 51 01:38:54,220 --> 01:38:57,240 Vi povas fari ĝin, ĉu ne? 52 01:47:10,440 --> 01:47:11,620 Vi ankoraŭ povas fari ĝin, ĉu ne? 53 01:47:13,400 --> 01:47:15,100 Mi ne povas ĉesi voli fari ĝin.